Исследование ВОЗ «Поведение детей школьного возраста в отношении здоровья» (HBSC) – один из основных источников сопоставимой информации о здоровье и благополучии подростков в Европейском регионе ВОЗ.
В этом руководстве объясняется, как найти показатели из отчетов HBSC с помощью Европейского портала информации здравоохранения. Обратите внимание: в меню ролика доступны русские субтитры.
1. Зайдите на главную страницу Портала и выберите набор данных «HBSC».
2. Нажмите на название показателя; откроется подробная информация.
3. Метаданные показателя отображены в рамке в верхней части страницы. Там же можно найти ссылки для загрузки на компьютер данных и метаданных в виде файлов Excel или CSV.
4. У одного и того же показателя может быть несколько диаграмм. Все доступные диаграммы можно увидеть, нажав на раскрывающийся список.
5. Чтобы развернуть выбранную диаграмму, нажмите «Показать весь график».
6. На странице с развернутой диаграммой можно нажать на вкладку «Таблица» – данные будут представлены в текстовом виде.
Чтобы вернуться к странице показателя, нажмите на его название в навигационной цепочке.
7. На странице показателя можно найти детальную информацию о нем. Она представлена в виде пояснений трех типов: Пояснения к наборам данных, Пояснения к показателю и Примечания по странам. Каждое из них можно развернуть и свернуть обратно; по умолчанию развернуты Пояснения к показателю и Примечания по странам, а Пояснения к наборам данных – свернуты. Сворачивать и разворачивать пояснения можно, нажав на их название.
8. Таким же образом можно искать и просматривать все другие показатели HBSC, а также остальные показатели и наборы данных Европейского портала информации здравоохранения.
Данные из баз HBSC и «Здоровье-2020» также можно получить через приложение для мобильных устройств «Статистика здравоохранения Европейского региона ВОЗ». Приложение доступно для систем iOS (App Store) и Android (Google Play).