В этом руководстве мы объясним, как загрузить метаданные в формате Excel со страницы хранилища данных ЕРБ ВОЗ.
Весь процесс подробно показан в видеоролике ниже. Обратите внимание: в меню ролика доступны русские субтитры.
1. Найдите на странице хранилища данных ЕРБ ВОЗ (http://dw.euro.who.int/) ссылку Metadata specifications (excel file) и скачайте файл, на который она ведет.
2. Вкладка «Measures» содержит список всех показателей, имеющихся в хранилище данных ЕРБ ВОЗ, и сведения о них (метаданные), такие как краткое и полное наименование показателя на русском и английском языках. На момент написания этого абзаца в хранилище внесены более 3000 показателей. Чтобы загрузить данные показателя через API ЕРБ ВОЗ или экспортировать их в виде файла Excel, нужно использовать уникальный идентификатор показателя, указанный в таблице.
3. Таблица с метаданными также содержит другие вкладки с подробными метаданными, описывающими показатели и их данные.
а. Вкладка «Measure attributes» содержит список свойств – различных переменных или характеристик – которыми описывается каждый показатель.
б. Вкладка «Measure attributes codes» содержит список закодированных значений свойств.
в. Вкладка «Data sets» содержит список наборов данных в хранилище данных ЕРБ ВОЗ. Набор данных – это подборка показателей из одного или нескольких источников данных.
г. Вкладка «Fact attributes» содержит список свойств фактов, которые также называются параметрами.
д. Вкладка «Fact attributes codes» содержит список закодированных значений для свойств фактов. Это списки закодированных значений для каждой из переменных.
е. Вкладка «Countries» содержит список стран и их кодов. В хранилище данных ЕРБ ВОЗ используются трехбуквенные коды ISO.
ж. Вкладка «Country groups» содержит список групп стран, используемых ЕРБ ВОЗ для анализа, с указанием их наименований и входящих в них стран.
4. В ходе дальнейшей работы с хранилищем данных вы познакомитесь с другими видами метаданных. Например, с наборами стран и групп стран, которые используются при конфигурации некоторых специализированных показателей. Также существуют классификации, при помощи которых показатели группируются по тем или иным признакам. Благодаря им можно искать показатели, объединенные сходной тематикой.
5. Получив все метаданные в файле Excel, вы можете просматривать все вкладки и искать информацию по всем показателям и их параметрам (свойствам, перечням закодированных значений, классификациям и категориям классификации). Эта информация будет полезной для дальнейшего анализа и обработки данных. Рекомендуем вам сохранить этот файл Excel на своем компьютере, чтобы вы могли в любой момент воспользоваться им для справки. Как только вы ближе познакомитесь с описанной выше структурой, вы сможете без труда находить информацию по показателям в этом файле.