Социально-экономические
{"ExploreSplashScreenTitleLabel":"Ознакомиться","NoChartDataAvailable":"Нет данных.","ExportTemplate":"Экспорт в: # CSV # XLS","TourOpStep2Caption":"Интерактивная работа с диаграммой","TourOpStep4Text":"Переключение между пузырьковыми диаграммами, графиками и картой для просмотра показателей.","NoActualDataLegend":"Отсутствуют данные за выбранный год (отображается ближайший год, за который имеются данные)","CountriesDescription":"Выберите страну, несколько стран или группу стран в «группах стран».","AverageValuesPopup":"Фильтр показывает значения скользящего среднего для малых стран. *К малым относятся страны с населением менее 1 млн чел.","TourOpStep1Text":"Добавить к диаграмме имеющиеся средние значения.","ShowAverageValueLabel":"Показать среднее значение для стран в выбранных группах:","ChangeBublbeSizePopup":"Изменить размер пузырька","RecentlySelectedIndicators":"Выбранные вами показатели","DoneAction":"ОК","TourOpStep5Caption":"Дополнительное меню","EditNameHint":"Редактировать имя","detMapSourceAndProduction":"Источник: Семейство баз данных \"Здоровье для всех\"<br/>Производство карт: Европейский портал информации здравоохранения, gateway.euro.who.int","TourOpStep5Text":"[cog icon] Ознакомиться с данными, используя расширенные настройки.[end] \n[download icon] Экспортировать данные или диаграммы.[end]\n[star icon] Добавить диаграммы в закладки.[end]\n[book icon] Просмотреть историю закладок.[end]\n[share icon] Опубликовать диаграмму в социальных сетях.[end]\n[about_us icon] Дополнительная информация о путеводителе по ЗДВ.[end]","YearOrNearesYearUsedTemplate":"Год: xxxx (или ближайший год при отсутствии данных)","MapFootnoteProductionLink":"https://gateway.euro.who.int/ru/","ShowDetailLabel":"Показать детали","PreviewEmbedLabel":"Просмотр вставки","DataNotAvailableMapLabel":"Белый цвет: данные отсутствуют","SelectedIndicators":"Выбранные показатели","MissingBubbleSizeDataFootnote":"Не указаны данные для определения размера пузырька","BubbleSizeFromLabel":"от","IndicatorSearchInfoTemplate":"Найдено xx показателей из общего числа yy:","BubbleSizeToLabel":"до","LoadLabel":"Загрузить","SelectInicators":"Выбрать показатели","FullNameLabel":"Полное название","DeleteHint":"Удалить","BubblesSameSizeInfo":"Один размер для всех пузырьков.","ShowNearestDataAddConfigPopup":"При отсутствии данных за выбранный год по показателям на осях Х и Y в диаграмме используется ближайший год (в прошлом или будущем), за который имеются данные по обоим показателям. Если данные по стране вообще отсутствуют, это будет указано в сноске. Если данные по показателю, выбранному для данного размера пузырька, отсутствует за конкретный год, появится сообщение \"нет данных для данного размера пузырька\". [При выборе этой опции всегда будут показаны последние имеющиеся данные].","":"Использовать логарифмическую шкалу Z","BoubleSizePopup":"Размер пузырька","SavedChartsLabel":"Сохраненные диаграммы","UpdateLabel":"Обновить","SelectedLabel":"Выбрано","ExportWindowsMetafileLable":"WMF ","AverageValue":"Показать среднее значение","IndicatorsExplorerDescription":"Этот путеводитель по данным содержит показатели из баз данных ВОЗ \"Здоровье для всех\", таких как Европейская база данных \"Здоровье для всех\" (HFA), Европейская база данных о смертности (MDB) и Европейская база данных кадровых и технических ресурсов здравоохранения (HRes). Данные для этих баз данных собирает ЕРБ ВОЗ в сотрудничестве с государствами-членами Европейского региона ВОЗ, а также получает из других соответствующих международных источников данных.","MapFootnoteWHO":"© Европейское региональное бюро ВОЗ, 2024. Все права защищены.","IndicatorSearchPlaceholder":"Найти показатель","BubbleChartHint":"Пузырьковая диаграмма","FilteredSubjectPlaceholder":"Выбрать тему","YearSelectorPopup":"Передвинуть, чтобы выбрать год","MDBTooltip":"Европейская база данных о смертности","HFATooltip":"Европейская база данных \"Здоровье для всех\"","DetChartDownloadSVG":"SVG ","AboutTextPart2Headline":"Прикладной программный интерфейс (ППИ) ЕРБ ВОЗ","TourStep3Caption":"Настройки выделения цветом","SharingOptionLabel":"Параметры доступа","AverageValuesOption3":"Скользящее среднее за 5-летний период","HighlightOptions":"Цвет пузырьков","IHoverHint":"Подробная информация","IndicatorForSubjectError":"Нет индикаторов для этой базы данных и темы","SelectedCountriesLabel":"Выбранные страны","ReadMoreLabel":"Читать дальше","ClearPopup":"Сброс","HighlightOptionsDescription":"Используйте функцию подсвечивания для выбора группы стран.","UnitLabel":"Единица","StopLabel":"Стоп","ChooseIndicatorsError":"Пожалуйста, выберите базу данных","SizeOfBubbleFootnote":"Размер пузырька:","AxisTitleTemplate":"<nameOfIndicator><dimension><year> (<unitType>)","WantKnowMoreSplashScreenLabel":"Хотите узнать больше?","ExploreSplashScreenDescriptionLabel":"с данными в формате пузырьковых диаграммах, карт и линейных графиков","SettingsSectionTitle":"Настройки","VideoItemLinkText":"Путеводитель по базе данных «Здоровье для всех»","SaveTooltip":"Сохранить текущую диаграмму","TourPrev":"Пред","TourEnd":"Закончить тур","ShowTrace":"След пузырька","LatestDataAvailableHtml":"Последние<br/>данные","IntegratedDataSplashScreenDescriptionLabel":"все базы данных “Здоровье для всех” в одном месте","AboutTextPart4":"Мы будем благодарны за ваши отзывы и предложения, относительно улучшения этого приложения. Просьба связаться с нами по эл. почте: <a href=\"mailto:EUDIR@who.int\">EUDIR@who.int</a> – Отдел информации, фактических данных, научных исследование и инноваций, Европейское региональное бюро ВОЗ.","DetChartDownloadPNG":"PNG ","SelectAllAction":"Выбрать все","DefaultChartNameLabel":"Диаграмма1","ChooseTypeOfChartTitle":"Выберите тип диаграммы","ToXls":"Excel","DirectLinkLabel":"Прямая ссылка","BarChartHint":"Гистограмма","AverageValuesHeader":"Применить скользящее среднее к малым странам","SelectCountries":"Выбрать страны","AboutTextPart2":"<a href=\"http://dw.euro.who.int/\">ППИ ЕРБ/ВОЗ</a>\n \nПрикладной программный интерфейс (ППИ) интегрированного хранилища данных ЕРБ ВОЗ позволяет получить программный доступ более чем к 8000 показателей и запрашивать данные разными способами, используя параметры для уточнения запроса. Многие наборы охватывают последние 30 лет и могут быть использованы для создания интересных визуализаций. Более подробную информацию о данных можно прочитать в разделе ППИ.","MapFootnoteSource":"Источник: Европейские базы данных \"Здоровье для всех\"","CloseButton":"Закрыть","AverageValuesOption1":"Скользящее среднее не применено","AdditionalConfigurationHint":"Дополнительная конфигурация","LineChartHInt":"Линейчатая диаграмма","SubjectSearchPlaceholder":"Поиск темы","CopyLinkLabel":"Копировать ссылку","FromLabel":"С:","ExportSplashScreenTitleLabel":"Экспорт данных","IndicatorsTitle":"Показатели","AxisYPopup":"Ось Y","viewSavedCharts":"Сохраненные графики","ShareLabel":"Поделиться","CountrySearchInfoTemplate":"Выбрано xx из yy стран","ZoomInPopup":"Увеличить","LatestDataAvailableAtIndicatorTitle":"Последние данные","LastUpdatedLabel":"Последние изменения:","DimensionsLabel":"Измерения:","TakeTourCaption":"Часто задаваемые вопросы","CountryGroupFilterLabel":"Выбрать группы стран","DataSetLabel":"Набор(ы) данных:","TraceBubbleOverTimeLabel":"Отследить динамику пузырька","ShoLatestDataAvailableCheck":"Показать последние имеющиеся данные","UseLNForY":"Использовать ln(y) для оси Y","AboutTextPart6":"© Европейское региональное бюро ВОЗ, [YEAR]. Все права защищены.<br/>\r\nИспользование наборов данных ЕРБ ВОЗ и ППИ на Европейском портале информации здравоохранения ВОЗ разрешено только со ссылкой на <a href=\"http://www.euro.who.int/ru/home/copyright-notice\">авторские права.</a>","MapSourceAndProduction":"Источник: Семейство баз данных \"Здоровье для всех\"<br/>Производство карт: Европейский портал информации здравоохранения, gateway.euro.who.int","SameAsXInfo":"Показатель не выбран. Данные взяты с оси X.","TourItem":"Хотите узнать больше? - Начать [link]","FilteredSubjectTitle":"Сортировать по темам:","MapFootnoteDetail":"Границы, названия и обозначения, используемые на данной карте, не отражают какого бы то ни было мнения Всемирной организации здравоохранения относительно правового статуса той или иной страны, территории, города или района или их органов власти или относительно делимитации их границ. Пунктирные или штрих-пунктирные линии на географических границах, названия и обозначения, используемые на данной карте, не отражают какого бы то ни было мнения Всемирной организации здравоохранения относительно правового статуса той или иной страны, территории, города или района или их органов власти или относительно делимитации их границ. Пунктирные или штрих-пунктирные линии на географических картах обозначают приблизительные границы, относительно которых полное согласие может быть еще не достигнуто.","ToolTitle":"Путеводитель по базе данных \"Здоровье для всех\"","YearsRangeLabel":"Годы, за которые имеются данные:","ChooseIndicatorsText2":"Отфильтруйте темы или выберите интересующую вас базу данных.","NoDataAvailableTemplate":"Страны, для которых нет данных (xx):","AboutTextPart3Headline":"Мобильное приложение","ChooseTypeOfChartDescription":"Выберите линейную диаграмму, пузырьковую диаграмму или карту.","NoCountryDataAvailableTemplate":"Данные отсутствуют (xx {country}):","UseLnForX":"Использовать ln(x) для оси Х","CountriesTitle":"Страны","TakeATourSplashScreenButton":"ОЗНАКОМИТЕЛЬНЫЙ ТУР","TourStep1Caption":"Выбрать показатель","EmbedCodeLabel":"Код для вставки","DetChartDownloadJPEG":"JPG ","HResTooltip":"Европейская база данных кадровых и технических ресурсов здравоохранения","TourNext":"След","BookmarksAbsentInfo":"Закладок пока нет.","SelectAsPopup":"Выбрать как:","VideoItemText":"[link] - Один инструмент – и все богатство информации о здоровье в Европе","SearchSplashScreenTitleLabel":"Поиск","MKD":"(MKD – сокращение по классификатору Международной организации по стандартизации (ИСО))","ChooseIndicators":"Выберите индикаторы","AboutTextPart5":"Видеоинструкция: <link to be made>","InteractSplashScreenTitleLabel":"Интерактивная","SearchSplashScreenDescriptionLabel":"найти показатели по темам или названию","CountryNoteLabel":"Примечания к странам:","TourOpStep4Caption":"Тип диаграммы","InteractSplashScreenDescriptionLabel":"функция отслеживать изменения в динамике по времени и по географической местности","DeteiledShowAveregeValue":"Средневзвешенное значение по численности населения рассчитывается для конкретных групп стран, если более 80% всех стран в этих группах обладают данными за указанный год.","AboutButtonHint":"О программе","ExportSplashScreenDescriptionLabel":"экспортировать данные, метаданные, графики или поделиться ими в режиме онлайн","ShowLabel":"Показать:|5 лет|10 лет|15 лет|Все годы","MapFootnoteProductionLinkText":"Европейский портал информации здравоохранения, gateway.euro.who.int","DeleteBookmarkConfirm":"Вы уверены что хотите удалить диаграмму из закладок?","DownloadHint":"Скачать","IndicatorNotSelectedInfo":"Показатель не выбран.","SameAsYInfo":"Показатель не выбран. Данные взяты с оси Y.","ToLabel":"По:","ResetZoomLabel":"Сброс","MapChartHint":"Карта","DataSetNoteLabel":"Примечания к набору данных:","AboutTextPart1":"Этот путеводитель по данным содержит показатели из баз данных ВОЗ \"Здоровье для всех\", таких как Европейская база данных \"Здоровье для всех\" (HFA), Европейская база данных о смертности (MDB) и Европейская база данных кадровых и технических ресурсов здравоохранения (HRes). Данные для этих баз данных собирает ЕРБ ВОЗ в сотрудничестве с государствами-членами Европейского региона ВОЗ, а также получает из других соответствующих международных источников данных. \n Эти базы данных обновляются как минимум один раз в год. Информацию по каждому показателю, включая дату последнего обновления, можно найти на отдельных информационных страницах (нажмите на значок \"Информация\").","CountriesGroupTitle":"Группы стран","ExportDownloadIndicator":"Загрузить в:","ShowTimeLabel":"Показать панель параметров времени","AverageValuesOption2":"Скользящее среднее за 3-летний период","TourOpStep2Text":"Наведите курсор мыши для интерактивной работы с пузырьковой диаграммой.","ChooseIndicatorsText1":"Выберите один или несколько индикаторов для визуализации данных.","MapFootnoteProduction":"Производство карт -","AxisXPopup":"Ось Х","DetChartPrint":"Распечатать график","SearchCountryPlaceholder":"Найти страну","ZoomOutPopup":"Уменьшить","WidthLink":"Ширина","IndicatorFilterLabel":"Фильтровать по темам","TourStep1Text":"Выберите один или несколько показателей для визуального отображения. Для облегчения поиска интересующих Вас показателей имеющиеся данные следует фильтровать по соответствующему источнику (база данных) или теме. Найдите показатель и выберите для него одну из осей графика или размер пузырька.","LineChartFootnote":"К малым странам применено скользящее среднее за [n]-летний период.","TourStep2Caption":"Выбрать страны","HideDetailTooltip":"Скрыть детали","TourStep3Text":"Используйте данные настройки, чтобы выделить группу стран.","SubRegionalAveragesLabel":"Групы стран для которых доступны усреднённые значения:","NearestYearUsedTemplate":"Последние данные","LoadingLabel":"Загрузка...","ShowLatestDataPopup":"Использует последние имеющиеся данные для диаграммы. Если данные для страны отсутствуют, это указано в сноске.","ResetLabel":"Начать с года, за который имеются данные","LeftMenuOpenTitle":"Выбрать меню","TourSeeMore":"Продолжить просмотр","AveragesBookmarkValue":"Показаны средние значения([number])","AboutTextPart4Headline":"Пришлите ваши комментарии","PlayLabel":"Старт","OneColorForAllCountries":"Один цвет для всех стран","LoaderText":"Загрузка даных и визуализации","TraceBubble":"Отследить","IntegratedDataSplashScreenTitleLabel":"Объединенные данные","AboutTextPart3":"Некоторые данные из баз данных \"Здоровье для всех\" также представлены в мобильном приложении \"Статистика здоровья ЕРБ ВОЗ\". Загрузить его можно здесь: <a href=\"http://www.euro.who.int/ru/data-and-evidence/the-european-health-statistics-app\">http://www.euro.who.int/ru/data-and-evidence/the-european-health-statistics-app</a>","VideoItemLinkUrl":"https://www.youtube.com/watch?v=sVdxaqEkcdE","TraceBubbleOverTimeLabelPopup":"Начиная с выбранного года, отследите выбранные пузырьки, двигая скользящий курсор по шкале времени в прошлое или будущее.","TourItemLinkText":"ознакомительный тур","ShareHint":"Поделиться","DetChartDownloadPDF":"PDF ","relatedDetIndicators":"Вам также может быть интересно","BookmarksLabel":"Закладки","SaveChartHeader":"Сохранить текущую диаграмму","IndicatorNoteLabel":"Примечания к показателю:","TourStep2Text":"Укажите, какие страны вы хотели бы отобразить на графике, – все или только избранные.","DetailedInformation":"Детальная информация","SelectBubble":"Выбрать","ToCsv":"CSV","DeselectAllAction":"Отменить выбор","YearLabel":"Год:","ExportSelectedIndicators":"Экспорт. в:","TourOpStep1Caption":"Показать среднее значение","SaveLabel":"Сохранить","ShowNearestDataAddConfig":"При отсутствии данных показать ближайший год, за который имеются данные","visLatestTableCol":"Последние<br/>доступные данные"}